Update SteamVR, Unity version, and clean some folders
Created by: thomasduhamel
Updates:
- SteamVR updated to the max
- Unity version bumped to 2021.3.10
Misc:
- Moved all output files to an Outputs folder
- Moved all wav files to an Audio folder
- Remove every reflection probe (it was heavy and useless)