Resolve "Submit Chat-Annotations in Activity-Feed"

Closes #1576 (closed)

It's possible to submit chat messages to the activity stream now! It updates every 5 seconds so it is not instantly visible. The stream also does not scroll down automatically, that should be done in another issue.