Wording: Replace "post annotate" with "annotate"?
For us concepts of "post annotation" and "live annotation" are clear, both in the software infrastructure and in terms of annotation methods. But I wondered if we really should call use the label "post annotate" (or post annotator) in the UI. If there is a video on the timeline, you simply want to "annotate" it, no?
This might be considered related to #952 (closed): maybe there should a bigger text button which simply says "annotate" or "annotate video"?