fix polling of running $jobs in asset page
The polling is currently only done for the update of the preview but not for the running $jobs so sometimes the updating doesn't work
The polling is currently only done for the update of the preview but not for the running $jobs so sometimes the updating doesn't work