Do not offer edit/delete options for Groups you do not "own"
At the moment the edit/delete option is offered for all groups, even if you don't have the right to edit/delete the group. But groups which are not yours, but where you are only a member of, should not offer this option at all.
This might be related to #1238 (closed)