Shared Timelines: embed information why you see a shared Timeline (group membership)
Don't know exactly where and how to best implement it, but it would be very important to provide users with the information why they can see a (new) Timeline in their list.
Could be an entry on the "edit" or "groups" page of the timeline where you can see something like "This Timeline is shared with you through your membership in group XY".