Sync Dialog: simplify target media selection view
There are some browser elements that are not necessary from my point of view. The following ones (sorting) can't be used at all, so they can be removed:
I think it's enough if the videos/items are listed in chronological order. I could imagine that a list view (like on the files page) works better for selecting the target file. If it's a easy thing to be changed, I would suggest to do so.
I even think that a list with "date-breakpoints" (a bit like what Christian added to the Timeline Viewer) could be helpful to find the file you want to sync to but for now that's not necessary. Later on, the option to search through the timeline could be a helpful add-on.
Pagination probably makes sense in case there are many files on a Timeline, so they don't have to be all loaded in the sync dialog. But maybe we could simply limit the items per page to 12 and remove the drop-down menu where you can decide on that yourself?
I just think this screen should be kept as simple as possible.