Do not reset the filter in the cohort tab every time students are dragged and dropped into the other cohort.