Assets: "more options" menu could also offer "edit"

Although I know that you have to click on the asset-card to edit an asset, I tend to click on the "more option" menu because that's how it works with annotations, at least as long as the window size does not allow to display the menu options as icons. I would suggest to just additionally offer the "edit" option in the "more options" menu of assets.