Swimlane broken if toggled before annotations are loaded

If I expand the siwmlane before all annotations are loaded, the time ticks and the needle of the playhead are missing (see screenshot below). Either this should be fixed on the swimlane side of things (probably better) or the swimlane should not be "available" befor all annotations are loaded.