Update warning before asset deletion

This action no longer just affects your files, but could break other people's content, too, if they reference your file.