translation bugfix
The translation has the following issues currently:
- the English and German "Should split" modes have incorrect names, they should be "Should split evenly" and "Möglichst gleich teilen",
- the German project settings dialog has a \n in plaintext,
- the data format dialog is still lacking English names for the English version.